Monday, November 14, 2016

USD116 - Safe and Supportive Schools

The following message was sent to all employees and families today (November 14, 2016).

______________________________

Greetings,

The mission of Urbana School District #116, a multicultural community committed to educational excellence, is to ensure that all learners acquire knowledge, develop skills, and build character to achieve personal greatness and help create a better global society, by providing innovative, comprehensive programs, respecting individual learning styles and cultural differences, and fostering caring and nurturing relationships, while engaging each student, every family and the entire community.

Additionally, Urbana School District #116 is devoted to promoting welcoming, safe, and equitable learning environments for all of our students and families regardless of student identities including: race, class, (dis)ability, language, religion, sexuality, gender, immigration status, and others. As educators, adults, and leaders in this community, we want to make sure that all of our students feel safe and supported.

One of the ways we promote safe and equitable schools and help support educators, students, and families is providing all of our employees with racial equity training. We are also committed to reducing harassing behavior as evidenced by our board policies and administrative procedures. We do not condone harassment, bullying or bigotry. We investigate and address all issues that are brought to our attention, and we have begun using restorative practices to build a better understanding among individuals.

Please know that if you need support for your students or yourself, do not hesitate to ask; we are here for you. Sometimes students need an outlet, and the best thing we can do is model respectful listening. As we are here for you, please remember that our students look to all of us for support and understanding.

DDO

__________________________

Saludos,

La misión del Distrito Escolar de Urbana 116, una comunidad multicultural comprometida a la excelencia académica, es de asegurar que todos los estudiantes adquieran los conocimientos, desarrollen las habilidades y cimienten el carácter para lograr la grandeza personal y ayudar a crear una mejor sociedad mundial. Esta meta se logrará al proveer programas innovadores y comprensivos, al respetar los estilos de aprendizaje individuales y las diferencias culturales y al cultivar relaciones de afecto, cuidado y protección, mientras se motiva la participación de cada estudiante, de su familia y de toda la comunidad.

Adicionalmente, el Distrito escolar de Urbana #116 está comprometido a promover ambientes de aprendizaje acogedores, seguros y equitativos para todos los estudiantes y familias sin importar su identidad incluyendo: raza, clase, habilidad, lenguaje, religión, preferencia sexual, género, estatus migratorio y otros. Nosotros como educadores, adultos, y líderes de nuestra comunidad queremos asegurar que todos nuestros estudiantes se sienten seguros y apoyados.

Una de las maneras en que promovemos la seguridad y equidad en nuestras escuelas y apoyamos a nuestros educadores, estudiantes y familias es ofreciendo entrenamiento de equidad racial a todos nuestros empleados. También estamos comprometidos con la reducción del comportamiento de acoso como lo demuestran nuestras políticas de la junta directiva y los procedimientos administrativos. Nosotros no toleramos el acoso, la intimidación o la intolerancia. Investigamos y resolvemos todos los problemas que se nos reportan, y hemos comenzado a usar las prácticas restaurativas para construir un mejor entendimiento entre los individuos.

Tenga por seguro que si necesita apoyo para sus estudiantes o para usted estamos aqui para ustedes. Por favor no dude en acercarse a nosotros. Algunas veces los estudiantes necesitan una manera para desahogarse y lo mejor que podemos hacer es modelar una forma respetuosa de escuchar. Estamos aquí para ustedes, por favor recuerde que nuestros estudiantes necesitan el apoyo y la comprensión de todos nosotros.

DDO